Маяковский Ван Чжихуань

/ tangshi futurism translations / 1 min read /

Благодаря Альберту Крисскому и чату 囫囫字 у меня спонтанно родился такой маяковский Ван Чжихуань‧王之渙.

солнце
  приблизилось
    к горе вплотную
жёлтая река
  дотекла
    до моря почти
хочешь, товарищ
  увидеть
    всю страну родную?
на следующий этаж
  изволь
    взойти!

other posts