Перевод песни группы Ажнай «Прошлогодняя трава». Ажнай (Ajinai‧ᠠᠵᠢᠨᠠᠢ阿基耐) это фолк-рок-группа, созданная вокруг Хугжилту‧ᠬᠥᠭᠵᠢᠯᠲᠦ胡格吉乐图, выходца из хошуна Джаруд, Внутренняя Монголия, идеально сочетающая пекинский рок и монгольскую традиционную музыку.

Хагд өвс дууны үг

Хагд өвс

хагд ногоо нь ханзраж ургана дээ
хахир хүйтнийг үлдэж ургана дээ
хагд ногоо нь хөхрөж ургана дээ
хаврын талыг чимэглэж ургана дээ

эцэг эхийн энэрэл хайр нь аа
үр биднийг идэр болгоно шүү
элсэнд булагдсан хөөрхий нутаг минь
эзэнгүй орхигдох нь юу?

Прошлогодняя трава

растёт трава, пробиваясь
растёт, несмотря на лютую стужу
растёт трава, зеленея
растёт, весеннюю степь украшая

родительская любовь и ласка
вырастит сильными наших детей а песками покрытая, бедная моя родина
неужели ты станешь пуста и заброшена?